Viernes, 11 de abril de 2008
GALIA BERKAL
ADMINISTRADORA Y EDITORA
              
EILAT           11  /4  /  08          
BOLETIN   N       141          
PUBLICACION VIRTUAL DE  GALIA
                EN    EILAT

 

INDICE;

TEMA 1  : INFORMACIONES UTILES PARA OLIM POTENCIALES
TEMA 2  :  HUMOR
TEMA 3  :ACTUALIDADES
TEMA 4  : COLABORACIONES, COMENTARIOS
TEMA 5  :  DE TODO UN POCO
TEMA 6  :  PENSAMIENTOS POSITIVOS
TEMA 7  :  LA RECETA DE LA SEMANA
TEMA 8  :  REFLECCIONES Y DEFINICIONES
TEMA 9  :   10 PALABRAS PARA MI VOCABULARIO
TEMA 10 :  UN TIP PARA UNA VIDA MEJOR

 

TEMA 1  :INFORMACIONES UTILES PARA OLIM POTENCIALES
Carpeta del Ole en Internet


El Ministerio de Absorcion ofrece a los olim o ciudadanos que retornan al país anotados en el Ministerio servicios personalizados directos por medio de Internet .
Este servicio permite acceso a la carpeta personal del olé a fin de observar la información personal del mismo que se posee el Ministerio de Absorción.
La información personal presentada en la página de internet se encuentra en el idioma hebreo, pero las pantallas de ayuda (Help) también están disponibles en los idiomas Español, Hebreo, Inglés, Ruso y Francés.
A fin de subscribirse este servicio debe el olé dirigirse a alguna de las 17 sucursales del Ministerio de Absorción con su Tehudat Zehut a fin de recibir una clave para ingresar al sistema.
Ofrecemos los siguientes servicios por medio Internet:
 
Información personal
 Datos demográficos
 Asistencia brindada al olé o su familia.
 Pagos efectuados al olé o su familia.
 Consultas del olé al Ministerio de Absorción.

Certificados
 Certificado de Ingresos (descripción de los pagos efectuados al olé)
 Certificados de visitas al Ministerio de Absorción.

Actualización de domicilio personal
 Usted puede actualizar su domicilio personal, esta dirección será guradada en el sistema junto con el domicilio de su familia.
En el futuro se adicionarán servicios por medio de Interent.
Entrada al sistema de Carpeta del Olé en Internet
 

 
.TEMA  2 ;  HUMOR
..Llega un joven indio a un burdel, toca a la puerta y le abre la
madame.
..Al ver su vestimenta, la madame le dice:
" ¿Qué se te ofrece? "
A lo que responde el indio:
" ¡Indio querer mujer! "
" ¿Tienes experiencia? " pregunta la madame
" Pues.... no..... " responde el joven indio
" En ese caso vete a la selva donde vives, busca un tronco de un árbol
que tenga un agujerito, y allí practicas durante un mes y luego vuelves.
¿De acuerdo? "
El indio se va, practica durante todo un mes con un árbol, y regresa al
burdel con una tabla debajo del brazo. Toca a la puerta, y le abre la madame.
" ¡ indio querer mujer, ya tener gran experiencia ! "
La madame le hace pasar y llama a Romualda, para que le atienda,
Romualda y el indio suben al cuarto, ella se desviste y se pone a cuatro patas sobre la cama al estilo perrito. De repente el indio saca la tabla, y le arrea brutal tablazo en el culo.
Romualda da un alarido bestial y sobandose las nalgas, le dice al
indio:" Pero bueno, indio hijo de puta. ¿Por qué me pegaste con la tabla? "
 El indio muy serio, de pie al lado de la cama, le contesta:
" Indio querer asegurarse de que tú no tener avispas "
 


TEMA 3 ;  ACTUALIDADES
 

  

AJN/EFE.-"Nuestras diferencias son sólo números, no es tanto la edad
sino la experiencia", dijo el músico de 72 años, que tocó anoche con el
menor Gabriel Beigel en el Palacio de Bellas Artes de la capital
mexicana ante unas 1.600 personas, en lo que fue el primer concierto
del niño fuerade Israel.

El clarinetista argentino Giora Feidman, ganador de un Oscar en 1993
 por "La lista de Schindler", ha apadrinado a un niño israelita de 12
 años virtuoso del chelo para mostrar a través de la música "la
expresión de dos almas", afirmó hoy en entrevista con Efe.
"Nuestras diferencias son sólo números, no es tanto la edad sino la
 experiencia", dijo el músico de 72 años, que tocó anoche con el menor
 Gabriel Beigel en el Palacio de Bellas Artes de la capital mexicana
ante unas 1.600 personas, en lo que fue el primer concierto del niño
fuera de Israel
En la entrevista Feidman indicó que el alma del joven es en realidad
 "más adulta, tiene más información y más fuerza espiritual" que la
suya propia por la forma en que el menor "expresa ese idioma que
llamamos música".
Confesó además que el mejor premio que ha recibido en toda su carrera
es actuar con Beigel, con el que tiene una relación "como de abuelo y
nieto", según dijo, e indicó que ha aprendido mucho del joven
violonchelista.
"El pequeño Gabriel vino al mundo atado a un rol de la sociedad
 humana, él vino para expresarse a través de la música, está
vivo para eso", dijo Feidman, quien cree en la reencarnación y
que el joven intérprete ya fue músico en otra vida.
A su lado, Beigel se mostró en la entrevista como cualquier
 otro chico de 12 años, algo tímido, y rechazando la etiqueta de
niño prodigio.
Para Beigel "es un gran honor y una experiencia muy especial"
 tocar con alguien como el veterano clarinetista, quien le ha
apoyado en todo momento y le ha tratado con mucho cariño.
Aseguró que prefiere jugar un partido de fútbol con sus
amigos a tocar ante una gran audiencia internacional y afirmó
 que no se plantea grandes metas para el futuro cercano sino
"vivir la experiencia".
"Quiero seguir como estoy ahora, y ver a dónde puedo llegar,
no sé qué quiero conseguir", indicó el joven en hebreo, que
consiguió una gran ovación del público mexicano, a pesar de
haber actuado con 40 grados de fiebre por los nervios y el estrés.
Su madre, Sylvia, dijo que no cree que repitan en un largo
tiempo la experiencia, ya que es mucha presión para el
pequeño, y consideró que también puede ser perjudicial para
su "ego", ya que la familia no quiere que "pierda su infancia".
Beigel nació el 1 de abril de 1996 en Jerusalén y
actualmente cursa el sexto grado de primaria en su ciudad natal.
Aunque sus amigos del colegio no acaban de entender lo que
hace, siempre lo apoyan, dice.
Estudió chelo de 2002 a 2007 con Sabina Frankenberg en el
 Conservatorio de Música y Arte de Jerusalén y a partir de 2007
 continuó sus estudios con el chelista Zvi Plessser.
Desde noviembre de 2005 se ha formado con Uri Dror en el
Conservatorio de Música y Arte de Jerusalén y desde septiembre
 de 2007 también con Michael Gaizler, además de haber
actuado con orquestas como la Filarmónica de Jerusalén.
Por su parte, Feidman, nacido en 1936 e hijo de un inmigrante
judío argentino, lleva más de 40 años en los escenarios
y es considerado uno de los intérpretes más importantes de la
música contemporánea.
Entre sus éxitos pasados destaca el Óscar que obtuvo en
1993 con un tema interpretado junto al violinista Isaac Perlman
 para la banda sonora de "La lista de Schindler", dirigida por
Steven Spielberg.
Beigel y Feidman se inclinaron por los instrumentos musicales
 que tocan por influencia familiar, ya que el favorito de la
madre de Beigel era el chelo y el padre de Feidman tocaba el
clarinete.
"Nuestros instrumentos son el micrófono de nuestra alma,
 un medio para compartir un mensaje que trae comida
 espiritual", concluyó el músico argentino.
Ambos desearon tocar de nuevo en un futuro no muy lejano y
hacerlo en más países.



 
TEMA 4:COLABORACIONES Y COMENTARIOS
Enviado por Victor y Esther de Naharia
Arqueologos del Instituto de Prehistoria e Historia Antigua de la
Universidad de Viena (Austria) descubrieron el testimonio mas
antiguo de presencia judia en territorio austriaco. En un cementerio
 en Halbturn, en el estado federado de Burgenland, fue hallado un
amuleto que data del siglo III en el que se encuentra grabada una
oracion. Consta de una chapa de oro de 2,2 centimetros de largo.
El grabado es una oracion judia,  que reza: " Escucha, Israel. El
Señor nuestro Dios es Uno", escrito con letras griegas. Para los
investigadores el hallazgo de este elemento es un indicio de que
ya en la epoca del Imperio Romano vivian judios en Europa Central.
Hasta ahora se habian considerado como primeros testimonios de
cultura judaica dentro de Austria unas cartas de la Edad Media,
que datan del siglo IX.
Los judios comienzan a asentarse en el mundo antiguo desde el
siglo III de nuestra era, aunque su instalacion dentro de sectores
del territorio griego data del siglo V a.n.e. Los romanos, que habian
triunfado sobre los judios que se habian levantado en una segunda
rebelion contra el Imperio Romano, vendieron judios a gran escala
como esclavos por todos sus dominios. Se presume que de esta
manera, tambien como legionarios de las huestes romanas, asi
como por migraciones voluntarias es que los judios llegaron a Austria.
Un niño de uno o dos años que presumiblemente tenia colgada del
cuello una capsula de plata, donde estaba guardado el amuleto,
estaba enterrado en una de las 300 tumbas en un cementerio
romano que data de los siglos II al IV y que se hallaba situado
proximo a una villa campesina, que era un productor agricola
que proveia de alimentos a las ciudades romanas de los alrededores.
(Carnuntum, Gyor, Sopron).
El cementerio, descubierto en 1986 en la region de Seewinkel, a una
distancia de unos 20 km de Carnuntum, fue excavado completamente
entre 1988 y 2002 por un equipo de arqueologos. Se encontraron en
total mas de 10.000 objetos, los hallazgos mas notables fueron
pedazos de vidrio, trozos de ceramica y metales. El amuleto de oro,
cuya inscripcion era incomprensible al principio,  fue descifrado solo
en 2006 por Nives Doneus del Institute for Prehistory and Early
History of the University of Vienna.
El griego era un idioma comun en las inscripciones de los amuletos,
tambien eran muy conocidos aquellos que se hacian en latin o en
hebreo. En este caso el escriba estaba muy familiarizado con el griego.
 Sin embargo, esta inscripcion es griega solo en su apariencia, porque
no es otra cosa que una traduccion del mas importante y antiguo rezo
 judio  que se halla en la Biblia(Deuteronomio, 6:4): "Shema Israel!
Adonai Eloinu, Adonai Ejad".
Se han hallado otros amuletos no judios en Carnuntum. Uno de oro y
tres de plata, con textos magicos, fueron hallados en un sarcofago
de piedra, enterrado en el lado este del campo de la legion romana,
 incluyendo una suplica a Artemisa para su proteccion contra el
demonio de la migraña, Antaura. Tambien se han hallado amuletos
 en Vindobona y la parte hungara de Pannonia.
Lo que es diferente acerca del amuleto de oro de Halbturn es su
inscripcion judia, porque no es una formula magica ni un conjuro,
es una declaracion monoteista que constituye el fundamento del
judaismo como religion.

Gracias amigos por vuestro envio

Colaboracion de Salvador  , de Cfar Saba
 
LOS TRES ULTIMOS DESEOS DE ALEJANDRO, EL GRANDE
 
 Encontrandose al borde de la muerte, Alejandro convoco a sus generales y les comunico sus tres ultimos deseos:
  1 - Que su ataud fuese transportado por los medicos de la epoca. 
 2 - Que fueran esparcidos por el camino hasta su tumba los tesoros que habia conquistado (plata, oro, piedras preciosas...), y ...
 3 - Que sus manos quedaran balanceandose en el aire,fuera del ataud, a la vista de todos.
 Uno de sus generales, admirado por tan insolitos deseos, le pregunto a Alejandro cuales eran sus razones.
   Alejandro explico:
 1 - Quiero que los mas eminentes medicos carguen mi ataud para mostrar que ellos NO tienen, ante la muerte, el poder de curar.
 2 - Quiero que el suelo sea cubierto por mis tesoros para que todos puedan ver que los bienes materiales aquiconquistados, aqui permanecen.
 3 - Quiero que mis manos se balanceen al viento, para que las personas puedan ver que vinimos con las manos vacias, y con las manos vacias partimos.

Gracias Salvador , por tu colaboracion

Envio de Bochi de K. Bialik


La misión de la transmisión
                                                               
Prof. Ángela M. Waksman 
El calendario judío tiene una serie de celebraciones que invitan a la participación y al compromiso como parte de una comunidad que se desarrolla, que evoluciona y que mira hacia adelante.
Las festividades troncales , Pesaj , Shavuot y Sucót  aquellas en las que se peregrinaba a Yerushalaim en la época del Gran Templo. Son también las que abarcan tres momentos importantes en la génesis de nuestro pueblo y que significaron históricamente la creación de la identidad como nación, creando una unidad a partir de las leyes de Sinai y el establecimiento en la Tierra.
Es así que Pesaj representa el momento en el cual ese proyecto de nación construyó su libertad y su liberación. Shavuot, donde fue posible establecer una legislación apropiada y Sucot, la confirmación de que esa sucá, esa casa endeble, se construye para comprender que la seguridad solo se obtendrá cuando se pueda tener una tierra propia.
Pero otra de las virtudes de las celebraciones de nuestro calendario judío tiene que ver con el rol que cada uno tiene participando en ellas.
Sin duda la festividad donde más se nota esta propiedad de nuestros jaguim (festividades) y quizás la mas didáctica de todas es Pesaj.
Pesaj tiene su epicentro en el hogar. Tiene su libro guía  "la Hagadá de Pesaj", ese recorrido realizado año tras año  pero que aparece con un renovado vigor producto de las lecturas y reinterpretaciones que hacemos en función de nuestras realidades particulares. Y tiene sus actores .
"En cada generación debemos sentirnos como si hubiésemos salido de Mitzraim". Así es, en cada generación nos identificamos empáticamente con lo que la Hagadá sugiere que es también una manera de recordar nuestro pasado, pero ese Mitzraím se resignifica y representa nuestras debilidades, nuestras frustraciones, nuestras ataduras a la vida material. La liberación es entonces la posibilidad de poder salir y seguramente no lo haremos solos.
Saldremos acompañados de nuestros hijos que serán los responsables de la maravillosa misión de continuar lo que nuestros abuelos y nosotros realizamos, quizás de manera diferente aunque esencialmente mantenga el mismo ideal. Tendrán la misión de la transmisión. Es por eso que el "Vehigadeta le binjá" (relatarás a tu hijo) es imprescindible, pues allí está el secreto, allí está la misión.
 Sin duda la magia del Seder de Pesaj es esa confluencia generacional que  une y que activa la participación en "una noche distinta al resto de las noches". Abuelos, padres, hijos. Lectura, discusión, elaboración o simplemente un canto esperanzador.
Seguramente cada Seder tenga una identidad propia, cada familia responda a sus tradiciones particulares . Pero la mesa del Seder será el ámbito de lo simbólico  donde cada uno de los elementos, unidos, representen el todo que es la tradición judía.
Y nuevamente el tiempo de la liberación, de esa primavera que para algunos es otoño pero que representa el renacimiento y la construcción. Lo importante es la misión que cada uno tiene. Esa tarea ineludible que lo liga a un pueblo milenario, y que de alguna forma es lo que le garantiza la supervivencia. Transmitir el mensaje, quizás esa sea la única garantía .... nuestros hijos tienen la palabra, nosotros la responsabilidad hoy.
Jag Sameaj!
Gracias Bochi, por tu envio



TEMA 5: DE TODO UN POCO
 
            A veces la manzana  cae lejos del arbol

Tres de las personas mas importantes en la milenaria historia del pueblo judio vivieron durante el pasado siglo 20. Teodoro Herzl, 1860-1904),fundador del Movimiento Sionista; David Ben Gurion, 1886-1973), fundador del  Estado de Israel; e Itzjak Rabin, (1922-1995), dos veces primer ministro de Israel, quien fue asesinado a quemarropa por un extremista.
El impacto de estas tres personalidades ha sido enorme en la historia del pueblo  judio,
pero no se puede decir lo mismo respecto a su influencia en sus respectivasfamilias.
Itzjak Rabin tenia conceptos muy definidos acerca de los "yordim",emigrantes de Israel a otros paises. Los calificaba de debiles de caracter,desertores y cobardes". Y, por lo menos en  una oportunidad, en un discurso publico durante su primer gobierno, los describio usando la palabra yiddish dreck, que no tengo intencion de traducir. Su hijo, Yuval Rabin, despues de la muerte de su padre, activo brevemente en politica, y luego emigro a los Estados Unidos, donde, desde hace varios anios, vive en Washington y es socio en una firma de consultoria. Para aumentar sus ingresos da charlas a
sinagogas y a centros comunitarios sobre el "legado" de su padre, y los acontecimientos actuales en Israel, que, segun el, "le preocupan".
David Ben Gurion tuvo dos hijas y un hijo, Amos, quien ocupo un alto cargo en la policia israeli, y luego fue gerente de una fabrica textil. Amos se caso con una irlandesa que se convirtio al judaismo, con la cual tuvo dos hijas, (hoy casadas, viviendo en Raanana), y un hijo Alon, quien desde hace muchos anios reside en Nueva York, casado con una mujer griega, no judia. Alon trabaja en el Hotel Waldorf Astoria, y tambien, ocasionalmente, da conferencias sobre temas relacionados con Israel, especialmente acerca del desierto Negev, cuyo desarrollo era el suenio de su ilustre abuelo.
El destino de la descendencia de Herzl fue tragico. De sus tres hijos la hija mayor, Paulina (1890-1930), se volvio drogadicta, y murio en un hospital en Francia. Su hijo Hans, (1891-1930), quien fue circuncidado a la edad de 15 anios, era maniaco depresivo. Su interes en religion lo
indujo a convertirse al cristianismo. Se suicido el dia que Paulina fue  enterrada. La hija menor, Margarethe, llamada Trude, (1893-1943) fue asesinada por los nazis en Theresienstadt. El hijo de Trude, el  unico nieto de Herzl,Stephan Theodor Neum, (1918-1946), crecio en Inglaterra donde se cambio el apellido a Norman. Durante la Segunda Guerra Mundial sirvio como capitan en el ejercito britanico. Despues de la guerra trabajo como consultor economico en la Embajada Britanica en Washington, donde se suicido saltando de un puente al rio.

Una posible moraleja: El judaismo pudo existir dos mil años sin sionismo,pero el sionismo, sin judaismo, a veces no dura mas de una generacion.
 

 
TEMA 6 :PENSAMIENTOS POSITIVOS
Si un dia tienes que elegir entre el mundo y el amor, recuerda. Si eliges el mundo quedaras sin amor. Pero si eliges el amor, con el conquistaras el mundo.
Albert Einstein



TEMA 7 : LA RECETITA DE HOY
 

Asado de Pollo
Para 4 personas
4 muslos y contramuslos de pollo
2 patatas grandes
1 cebolla
Aceite de oliva
1 pastilla de caldo de carne
Perejil seco
Oregano
Tomillo
Romero
Sal
Pimienta
2 copas de Vino blanco

Modo de preparación

En una fuente de horno, colocar las patatas a rodajas de medio centimetro de grosor y la cebollas en aros en el fondo. Colocar encima el pollo limpio. Regar con un chorro de aceite. Agregar las hierbas, la pastilla de caldo rallada y salpimentar al gusto. Añadir el vino. Introducir en el horno previamente calentado a máxima potencia. A la media hora, dar la vuelta a la carne. En otra media hora, volver a dar la vuelta y dejar hasta que este la piel dorada y crujiente. Servir.
 
Buen provecho

 
TEMA  8     REFLECCIONES Y DEFINICIONES
Los afortunados no necesariamente tienen lo mejor.
Simplemente aprovechan lo mejor de lo que encuentran en su camino.

Tema 9  nueva 10 palabras para mi vocabulario
1  jof ////  costa, litoral, playa
2  jutz //// calle, exterior
3  jutz laaretz //// fuera de Israel, extranjero
4  jor ////  agujero
5  jiver //// palido
6  joreg //// diferente
7  ab joreg //// padrastro
8  aj joreg//// hermanastro
9  ben joreg //// hijastro
10 hem joreguet //// madrastra

TEMA 10 :  UN TIP PARA UNA VIDA MEJOR
" La mente debe ser cuidada por encantamientos , y esos encantamientos son las conversaciones bellas .
De este tipo de conversaciones brota en las almas de los hombres la fuerza y la paz , y una vez que ha brotado , resulta fácil proporcionar salud a la cabeza y al resto del cuerpo . "  SÖCRATES .

 
Gracias a todos por las palabras de aliento. Sigan mandando colaboraciones, que , en lo posible, las publicare.Me interesa vuestra opinion.
SI ESTE BOLETIN ES DE TU AGRADO, ENVIALO A TUS AMIGOS, asi agrandaremos este circulo de amistad.
 
 Que tengan un magnifico fin de semana
SHABAT SHALOM
JAG PESAJ SAMEAJ
 
 
 
GALIA BERKAL  ADMINISTRADORA

 



¿Con Mascota por primera vez? - Sé un mejor Amigo
Entra en Yahoo! Respuestas.
Anterior | Siguiente | Volver a la lista de mensajes
Publicado por linovesky @ 8:57
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios